Franc Erb Slovak Erb
Association Amitié Franco-Slovaque Noailles
SPOLOK FRANCÚZSKO-SLOVENSKÉHO PRIATEĽSTVA

LES VILLES D'EAUX EN SLOVAQUIE

E-mail Tlačiť PDF

LES VILLES D EAUX EN SLOVAQUIE

6les villes thermales 2
En SLOVAQUIE, les gens ont depuis longtemps remarqués le jaillissement des sources minérales et ils ont très tôt découvert leurs effets médicinaux bienfaisants. A côté de plusieurs d'elles, des dizaines de stations thermales pour le traitement de différentes sortes de maladies se sont formées. Quelques-unes sont devenues des maisons de soins très importantes avec l'équipement le plus moderne offrant ainsi aux clients des cures et des traitements efficaces. Les villes d'eaux de BARDEJOV, PIEŠŤANY, TRENČIANSKÉ TEPLICE, SLIAČ ou VYŠNÉ RUŽBACHY sont aujourd'hui très renommées dans le thermalisme mondial et elles ont une vaste clientèle de différents pays du monde. La Slovaquie offre aussi la possibilité de traitement dans des stations climatiques au pied sud des Hautes Tatras.

 PIEŠŤANY
La ville d'eaux de PIEŠŤANY, célèbre dans le monde entier, est située au-dessous de contreforts des montagnes de Považsky Inovec dans la partie nord de la région basse de Považie. Elle est renommée pour la présence de l'eau médicinale géothermique et de la boue médicinale sulfureuse. La boue de Piešťany, a des effets curatifs extraordinaires sur des inflammations et elle est unique non seulement en Europe, mais aussi dans le monde entier.


Piešťany est une station thermale la plus importante pour le traitement des maladies de l'appareil moteur en Slovaquie. Les sources minérales chaudes de température de 67 à 69°C et la boue sulfureuse ont entrainé le développement du thermalisme et la construction des maisons de soins
L'un des phénomènes singulièrement remarquable est le fait que la réserve de la boue se renouvelle spontanément comme le produit de l'interaction de la rivière Vah, ses sédiments et des eaux minérales. La boue de PIEŠŤANY, qui est unique a des effets extraordinaires sur des inflammations et elle s'applique sous forme de différentes compresses.
Les premiers propriétaires de cette station thermale étaient les Erdody, qui après les guerres napoléoniennes an 1822, y bâtirent la première maison de bains comme sous le nom de Vieux bains Bains Napoléoniens.
C était la famille Winter qui contribua au vrai essor et à la renommée mondiale de cette station thermale. Au début du XX siècle, plusieurs hôtels de style moderne y furent construits et entre les années soixante et quatre-vingt du XX siècle plusieurs nouvelles maisons de bains furent ajoutée. Aujourd'hui le centre dispose de 2 400 lits.
Le complexe de bâtiments et le parc de l'Ile de bains, qui forme une ile dans la ville, créent avec plusieurs statues et fontaines un décor tres intéressant. La piscine thermale, le réseau des maisons de bains, des établissements de soins et des sources minérales font aussi partie de ce complexe.
Dans la partie nord de la station thermale se trouve le Centre social, qui offre des programmes culturels et artistiques de divers genres et qui organise des festivals de théâtre et des promenades pour visiter des monuments architecturaux historiques et naturels. Dans les deux salles du Centre social s'organisent des congrès et des conférences internationales, il y a des galeries d'expositions et d'autres espaces.

TRENČIANSKÉ TEPLICE
Le bel environnement naturel des montagnes de STRAŽOVSKÉ VRCHY en Slovaquie occidentale et des effets curatifs des sources thermales font de la ville d'eaux de TRENČIANSKÉ TEPLICE l'une des plus visitées et les plus vieilles stations thermales en Slovaquie. On l'appelle « Perle des Carpates » grâce à sa situation extraordinaire au milieu de la nature où des sources thermales chaudes jaillissent du sol.
Selon la légende les sources médicinales de TRENČIANSKÉ TEPLICE furent découvertes par un berger quand il cherchait un mouton égaré. Même aujourd'hui, l'emblème de la ville représentant le berger et la source rappelle cette légende.
La station thermale fut fondée au 16 eme siècle par le palatin Štefan Zapolsky. IIIleshazy, le baron Juraj Sinai et ses successeurs eux aussi contribuèrent à son développement.
La station thermale est célèbre, grâce aux cinq sources d'eaux médicinales plâtreuses et sulfuriques de 36-40°C et deux débits de 22l/seconde. Parmi les autres produits médicinaux se comptent aussi la boue minérale sulfurique qui s'utilise pour des compresses. On y traite des maladies d'appareil moteur et des maladies de nerfs.
En ce qui concerne l'architecture, le bain hammam dans la maison de bains Sinna vaut la visite parce qu'il est décoré dans le style oriental de la fin de 19 eme siècle. Les clients seront intéressés par une belle arcade avec des ornements. Les bains hammam ont une copie du projet original qui fut élaboré dans le style mauresque pour un souverain égyptien et sa résidence d'été en Egypte. Le modèle de l'édifice, plut à Iphigénie D'Harcourt à l'exposition mondiale de Paris. Le souverain Égyptien satisfit sa demande et il permit de bâtir la copie de sa résidence dans la station thermale de TRENČIANSKÉ TEPLICE
TRENCIANSKE TEPLICE. Comme la plupart de grandes stations thermales TRENČIANSKÉ TEPLICE sont un centre culturel important où s'organisent des événements de l'importance nationale et internationale. Par exemple l'été musical est le plus vieux festival international de la musique de chambre en Europe Centrale. L'événement le plus populaire et le plus important de nos jours est le festival de film sur des arts film ARTFILM, dont l'histoire est considérablement moins vieille
Il est organisé tous les ans depuis 1993, toujours pendant la deuxième moitié de juin. Le film gagnant reçoit la clef d'or et la cérémonie finale est reliée avec l'attribution du prix ; L'empreinte de la paume de l'acteur nominé est ensuite déposée sur le pont de la gloire devant l'hôtel Flora. Au cours de son histoire, nombreuses vedettes de cinéma y ont laisse leurs empreintes comme par exemple ; Franco Nero Gina Lollobrigida, Géraldine Chaplin, Annie Girardot, Sofia Lauren, Ornella Muti, Jean Paul Belmondo et d'autres.
Le complexe est complété par un parc anglais bien entretenu avec un lac et nombreux endroits romantiques.

BARDEJOVSKÉ KUPELE
Le charme particulier de la ville d'eaux pittoresque de BARDEJOV au nord est de la SLOVAQUIE fut admirée par les personnalités comme par exemple Marie-Louise la fille de l'empereur François 1er et plus tard la seconde femme de l'empereur Napoléon, l'empereur Russe Alexandre 1er ou la femme de l'empereur François Joseph 1er Elisabeth surnommée Sissi.
Les sources médicinales locales sont mentionnées dans une lettre du roi Hongrois Bello IV de l'an 1247 par laquelle il les donna à la ville de BARDEJOV. Les premiers bâtiments surtout en

Posledná úprava Nedeľa, 24 Júl 2011 21:15