Franc Erb Slovak Erb
Association Amitié Franco-Slovaque Noailles
SPOLOK FRANCÚZSKO-SLOVENSKÉHO PRIATEĽSTVA
Association Amitié Franco-Slovaque

SPRAVODAJ 74

E-mail Tlačiť PDF

HABAKUKY

Dobšinského svet rozprávok pre deti a dospelých

Le monde de contes de fées de Dobšinský

pour les petits et les grands

1 habakuky

Posledná úprava Nedeľa, 17 August 2014 20:00
 

GBARRAGE DE GABCIKOVO

E-mail Tlačiť PDF
 

                        20 ANS DU BARRAGE DE GABČĺKOVO

            Cette année est marquée par deux anniversaires importants : le vingtième anniversaire de la création de la République Slovaque et celui du barrage de Gabčikovo. Ces deux événements s'insèrent dans notre histoire.

 

           Rappelez-vous la construction du barrage de Gabčikovo qui a étonné le monde entier par sa taille. Déjà, lors de la conception de ce chef-d'œuvre, une vague de protestation se produisit principalement du coté hongrois. Les Hongrois ont lancé un carrousel de propagande           déclarant l'effet désastreux de la construction sur les environs du Danube. Ils prédirent la disparition de la faune et des forêts de la plaine inondable du Danube. Ils dressèrent l'opinion mondiale contre nous en présentant différentes « analyses scientifiques » qui annonçaient la fin du monde. Malheureusement pour nous, les Hongrois ont réussi à obtenir aussi l'appui de nos frères tchèques.Sur les Slovaques sont tombés des coups de massue et des manifestations de prétendus « experts étrangers ». Le projet entier a été ébranlé dans ses fondements.

Posledná úprava Pondelok, 04 November 2013 10:19 Čítať celý článok...
 

LA CRECHE DE BANSKA STIAVNICA

E-mail Tlačiť PDF

LA CRECHE DE BANSKA ŠTIAVNICA EST ARRIVEE  A ALLOUVILLE  BELLEFOSSE EN NORMANDIE

Roger Desaux

 

Depuis Juin 1990, le foyer rural d’Allouville Bellefosse  et l’Association A.V.E.C. entretiennent avec la ville Slovaque de Skalica des liens étroits. A cette époque là, le groupe folklorique « Skaličan » est venu participer à une rencontre folklorique dans notre village. Le courant est bien passé avec les membres du groupe et en particulier l’interprète qui dès octobre 90 me faisait visiter son  pays la Tchéco-slovaquie.

Allouville Bellefosse est un petit village de Normandie et plus particulièrement de Seine Maritime, situé à mi chemin entre Rouen et Le Havre. Il a la particularité de posséder un chêne millénaire avec deux chapelles à l’intérieur. C’est aussi là qu’a été créée la machine à démazouter les oiseaux lors des catastrophes maritimes.

Posledná úprava Štvrtok, 24 Január 2013 19:38 Čítať celý článok...
 

L SLOVQUIE FETE SES 20 ANS

E-mail Tlačiť PDF
 La Slovaquie fête ses 20 ans
Dominique Lagarde, correspondant AFP à Bratislava a publié un article sur les 20 ans de la Slovaquie.

 

            Le pays, qui fête ses 20 ans ce mardi, est fier de sa réussite économique et de son appartenance à la zone euro. Il s'interroge sur la pérennité d'un modèle largement fondé sur le dumping fiscal. Le pays fête, en effet, ce 1er janvier le vingtième anniversaire de son indépendance. Avec un taux de croissance qui, même s'il a baissé ces dernières années, reste l'un des plus élevés de l'Union européenne.
           "Nous sommes membre de la zone euro, nous faisons et ferons notre devoir en participant aux mécanismes de sauvetage de la monnaie commune. Mais il est bien difficile d'expliquer à nos retraités, qui gagnent 300 euros par mois, qu'ils doivent aider les Grecs ou les Espagnols!" soupire Robert Fico.
            Ce social-démocrate a été élu en mars 2011 après une crise politique née du refus des parlementaires d'approuver le Fonds européen de stabilité financière. Premier chef du gouvernement de Slovaquie dont le parti dispose à lui seul de la majorité absolue au parlement, il obtenait quelques mois plus tard des députés la ratification du pacte de stabilité européen. Coût de l'addition: 650 millions d'euros, sur cinq ans.

Posledná úprava Pondelok, 25 Marec 2013 22:10 Čítať celý článok...
 

PRIHOVOR PREMIERA KU KRAJANOM

E-mail Tlačiť PDF

015  

     PRIHOVOR PREMIERA ROBERTA FICA KU KRAJANOM

Vážený pán veľvyslanec, milí krajania, dámy a páni,

 

som rád, že môžem svoju pracovnú návštevu v Paríži zakončiť recepciou na pôde veľvyslanectva Slovenskej republiky, venovanej oslave 20. výročia prijatia základného dokumentu každého štátu, ústavy. Je to veľmi symbolické, keďže práve Francúzsko bolo jednou z prvých krajín, ktorá 1.januára 1993 uznala samostatnú Slovenskú republiku.

Aj moje dnešné stretnutie s prezidentom Francúzskej republiky Francois Hollandom potvrdilo tradične priateľský a obojstranne výhodný charakter bilaterálnych vzťahov, ktoré majú svoj základ v minulosti. Pripomeniem tu aspoň osobnosť slovenského politika, astronóma, generála francúzskej armády a spoluzakladateľa Československa Milana Rastislava Štefánika. Námestie nesúce jeho meno sa nachádza neďaleko slovenského veľvyslanectva. Legendárnou je už účasť francúzskych partizánov v bojoch proti fašizmu počas Slovenského národného povstania v roku 1944 a chcem využiť aj túto príležitosť a vzdať hold žijúcim priamym účastníkom týchto bojov a pokloniť sa pamiatke padlých

Posledná úprava Sobota, 06 Október 2012 21:11 Čítať celý článok...
 


Stránka 1 z 3